Téarmaí Ginearálta Úsáide
Cuirtear an t-aistriúchán seo ar fáil chun cabhrú leat. Is é an leagan Fraincise amháin atá údarásach. Léigh an leagan Fraincise
I bhfeidhm ón 28/08/2025
Is é cuspóir na dtéarmaí ginearálta úsáide seo (« Téarmaí Úsáide ») creat dlíthiúil a leagan síos do sholáthar an tsuímh agus na seirbhísí ag Comptartisan agus coinníollacha rochtana agus úsáide na seirbhísí ag « an Úsáideoir » a shainmhíniú.
Tá na Téarmaí Úsáide seo ar fáil ar an suíomh faoin rannán «Téarmaí Úsáide».
Ciallaíonn aon chlárú nó úsáid den suíomh go nglacann an t-úsáideoir leis na Téarmaí Úsáide seo gan aon fhorchoimeádas ná srian. Nuair a chláraíonn sé/sí ar an suíomh tríd an bhFoirm chlárúcháin, glacann gach úsáideoir go sainráite leis na Téarmaí Úsáide seo trí thic a chur sa bhosca roimh an téacs seo a leanas: « Admhaím gur léigh mé agus gur thuig mé na Téarmaí Úsáide agus glacaim leo ».
Mura nglacann an tÚsáideoir leis na Téarmaí Úsáide atá leagtha amach sa chonradh seo, ní mór dó/di éirí as rochtain ar na seirbhísí a chuireann an suíomh ar fáil.
https://comptartisan.fr/ forchoimeádann sé an ceart ábhar na dTéarmaí Úsáide seo a athrú go haontaobhach am ar bith.
Airteagal 1: Fógra dlíthiúil
Foilsiú agus stiúradh foilsitheoireachta an tsuímh https://comptartisan.fr/ atá á chinntiú ag Bouvant Rémi, ina chónaí ag 6 rue d'amance.
- Uimhir theileafóin: +33781191375
- Seoladh ríomhphoist: support@comptartisan.fr
- RCS: Marseille A 904286713
Óstach an tsuímh https://comptartisan.fr/ is é an comhlacht 1&1 / Ionos é, a bhfuil a oifig chláraithe ag 7 Place de la Gare – 57200 Sarreguemines, uimhir theileafóin: (+33) 9 70 80 89 11.
Airteagal 2: Rochtain ar an suíomh
An suíomh https://comptartisan.fr/ tugann sé rochtain saor in aisce don Úsáideoir ar na seirbhísí seo a leanas:
- Spás custaiméara ar líne chun díolacháin, táirgí, stoc agus margaí a rianú
- Ríomh corrlach agus brabúsachta de réir táirge agus margaidh
- Rianú costas agus ioncaim, le hachoimrí le haistriú chuig d’uirlis sonrascaithe nó cuntasaíochta
- Comhairle phraiticiúil do dhaoine féinfhostaithe
- Seirbhís chúnaimh agus tacaíochta
Tá an suíomh inrochtana saor in aisce in aon áit d’aon Úsáideoir a bhfuil rochtain idirlín aige/aici. Is ar an Úsáideoir atá na costais go léir a bhaineann le rochtain ar an tseirbhís (crua-earraí ríomhaireachta, bogearraí, ceangal idirlín, srl.).
Níl rochtain ag Úsáideoir nach ball é ar na seirbhísí forchoimeádta. Chuige sin, ní mór dó/di clárú tríd an bhfoirm a líonadh. Trí ghlacadh le clárú do na seirbhísí forchoimeádta, geallann an tÚsáideoir ball faisnéis fhírinneach agus chruinn a sholáthar maidir lena s(h)tádas sibhialta agus a s(h)onraí teagmhála, go háirithe a s(h)eoladh ríomhphoist.
Chun rochtain a fháil ar na seirbhísí, ní mór don Úsáideoir logáil isteach ansin lena aitheantóir agus lena p(h)asfhocal a chuirfear chuige/chuici tar éis clárú.
Is féidir le haon Úsáideoir ball atá cláraithe go rialta díliostáil a iarraidh freisin tríd an leathanach tiomnaithe ina s(h)pás pearsanta. Tiocfaidh sé seo i bhfeidhm laistigh de thréimhse réasúnta.
Aon teagmhas de bharr force majeure a mbíonn mífheidhm an tsuímh nó an fhreastalaí mar thoradh air, agus faoi réir aon bhriseadh nó athrú i gcás cothabhála, ní chuireann sé faoi dhliteanas https://comptartisan.fr/. Sna cásanna sin, glacann an tÚsáideoir gan aon locht a chur ar an bhfoilsitheoir as aon bhriseadh nó fionraí seirbhíse, fiú gan réamhfhógra.
Is féidir leis an Úsáideoir teagmháil a dhéanamh leis an suíomh trí ríomhphost chuig seoladh ríomhphoist an fhoilsitheora a luaitear in AIRTEAGAL 1.
Airteagal 3: Bailiú sonraí
Cinntíonn an suíomh go mbailítear agus go bpróiseáiltear faisnéis phearsanta an Úsáideora le meas ar an bpríobháideachas de réir dhlí uimh. 78-17 an 6 Eanáir 1978 maidir le ríomhaireacht, comhaid agus saoirsí.
Faoin dlí Informatique et Libertés, dar dáta 6 Eanáir 1978, tá ceart ag an Úsáideoir rochtain a fháil ar a s(h)onraí pearsanta, iad a cheartú, a scriosadh agus agóid a dhéanamh ina gcoinne. Feidhmíonn an tÚsáideoir an ceart seo:
- Trí ríomhphost chuig an seoladh: support@comptartisan.fr
Airteagal 4: Maoin intleachtúil
Tá na trádmharcanna, na lógónna, na comharthaí agus ábhar uile an tsuímh (téacsanna, íomhánna, fuaim…) cosanta faoi Chód na Maoine Intleachtúla, go háirithe faoin gcóipcheart.
Ní mór don Úsáideoir cead roimh ré a iarraidh ar an suíomh le haghaidh aon atáirgeadh, foilsiú nó cóipeáil de na hábhair éagsúla. Geallann sé/sí ábhar an tsuímh a úsáid i gcomhthéacs príobháideach amháin; tá aon úsáid chun críocha tráchtála agus fógraíochta toirmiscthe go docht.
Is sárú é aon léiriú iomlán nó páirteach den suíomh seo ar aon bhealach, gan údarú sainráite ó oibreoir an tsuímh, a ngearrtar pionós air faoi airteagal L 335-2 et seq. de Chód na Maoine Intleachtúla.
Meabhraítear, de réir airteagal L122-5 de Chód na Maoine Intleachtúla, go gcaithfidh an tÚsáideoir a atáirgeann, a chóipeálann nó a fhoilsíonn an t-ábhar cosanta an t-údar agus an fhoinse a lua.
Airteagal 5: Dliteanas
Foinsí na faisnéise a scaiptear ar an suíomh https://comptartisan.fr/ meastar iad a bheith iontaofa ach ní ráthaíonn an suíomh go bhfuil sé saor ó lochtanna, earráidí nó easnaimh.
Cuirtear an fhaisnéis i láthair mar threoir ghinearálta amháin, gan aon luach conarthach. In ainneoin nuashonruithe rialta, an suíomh https://comptartisan.fr/ ní féidir é a chur faoi dhliteanas as athruithe ar fhorálacha riaracháin agus dlíthiúla a tharlaíonn tar éis an fhoilsithe. Mar an gcéanna, ní féidir an suíomh a chur faoi dhliteanas as úsáid agus léiriú na faisnéise atá ar an suíomh seo.
Cinntíonn an tÚsáideoir go gcoinníonn sé/sí a p(h)asfhocal faoi rún. Tá aon nochtadh den phasfhocal, i bhfoirm ar bith, toirmiscthe. Glacann sé/sí leis na rioscaí a bhaineann le húsáid a aitheantóra agus a p(h)asfhocail. Séanann an suíomh aon fhreagracht.
An suíomh https://comptartisan.fr/ ní féidir é a chur faoi dhliteanas as víris a d’fhéadfadh ríomhaire nó aon trealamh ríomhaireachta an úsáideora idirlín a ionfhabhtú, de thoradh úsáide, rochtana nó íoslódála ón suíomh seo.
Ní féidir an suíomh a chur faoi dhliteanas i gcás force majeure nó gníomh dothuartha dosháraithe tríú páirtí.
Airteagal 6: Hipearnaisc
Féadfaidh hipearnaisc a bheith ar an suíomh. Cuirtear in iúl don Úsáideoir go bhfágfaidh sé/sí an suíomh trí chliceáil ar na naisc sin https://comptartisan.fr/. Níl aon smacht aige ar na leathanaigh ghréasáin a dtagann na naisc seo chucu agus ní féidir é a chur faoi dhliteanas, in aon chás, as a n-ábhar.
Airteagal 7: Fianáin
Cuirtear in iúl don Úsáideoir go bhféadfadh fianán a bheith suiteáilte go huathoibríoch ar a b(h)rabhsálaí le linn cuairteanna ar an suíomh.
Is comhaid bheaga iad fianáin a stórálann do bhrabhsálaí go sealadach ar dhiosca crua ríomhaire an Úsáideora agus a theastaíonn chun an suíomh a úsáid https://comptartisan.fr/. Níl aon fhaisnéis phearsanta sna fianáin agus ní féidir iad a úsáid chun duine a aithint. Tá aitheantóir uathúil i bhfianán, ginte go randamach agus mar sin gan ainm. Téann fianáin áirithe in éag ag deireadh chuairt an Úsáideora, fanann cinn eile.
Úsáidtear an fhaisnéis sna fianáin chun an suíomh a fheabhsú https://comptartisan.fr/.
Trí bhrabhsáil ar an suíomh, glacann an tÚsáideoir leo.
Ní mór don Úsáideoir, áfach, toiliú a thabhairt d’úsáid fianán áirithe. Mura nglactar leo, cuirtear in iúl don Úsáideoir go bhféadfaí gnéithe nó leathanaigh áirithe a dhiúltú dó/di.
Is féidir leis an Úsáideoir na fianáin seo a dhíghníomhachtú trí shocruithe a b(h)rabhsálaí.
Airteagal 8: Dlí is infheidhme agus dlínse inniúil
Tá dlí na Fraince infheidhme ar an gconradh seo. Mura réitítear díospóid idir na páirtithe go cairdiúil, is ag cúirteanna na Fraince amháin a bheidh dlínse.
Maidir le haon cheist faoi chur i bhfeidhm na dTéarmaí Úsáide seo, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an bhfoilsitheoir ag na sonraí in AIRTEAGAL 1.
Téarmaí úsáide déanta ar http://legalplace.fr/