Bendrosios naudojimo sąlygos

Šis vertimas pateikiamas pagalbai. Teisinę galią turi tik prancūziška versija. Skaityti prancūzišką versiją

Galioja nuo 2025-08-28

Šių bendrųjų naudojimo sąlygų (toliau – BNS) tikslas – teisiškai reglamentuoti, kaip Comptartisan teikia svetainę ir paslaugas, ir nustatyti „Naudotojo“ prieigos prie paslaugų ir naudojimosi jomis sąlygas.

Šios bendrosios naudojimo sąlygos pasiekiamos svetainės skiltyje „Naudojimo sąlygos“.

Bet kokia registracija ar naudojimasis svetaine reiškia, kad naudotojas be jokių išlygų ar apribojimų sutinka su šiomis bendrosiomis naudojimo sąlygomis. Registruodamasis svetainėje per registracijos formą, kiekvienas naudotojas aiškiai sutinka su šiomis sąlygomis, pažymėdamas langelį prie šio teksto: „Patvirtinu, kad perskaičiau ir supratau bendrąsias naudojimo sąlygas ir su jomis sutinku“.

Nesutikdamas su šioje sutartyje nustatytomis bendrosiomis naudojimo sąlygomis, Naudotojas privalo atsisakyti naudotis svetainės siūlomomis paslaugomis.

https://comptartisan.fr/ pasilieka teisę vienašališkai ir bet kada keisti šių bendrųjų naudojimo sąlygų turinį.

1 straipsnis. Teisinė informacija

Svetainės leidyba ir leidybos vadovavimas https://comptartisan.fr/ užtikrina Bouvant Rémi, gyvenantis adresu 6 rue d'amance.

  • Telefono numeris: +33781191375
  • El. pašto adresas: support@comptartisan.fr
  • RCS: Marseille A 904286713

Svetainės talpinimo paslaugų teikėjas https://comptartisan.fr/ yra bendrovė 1&1 / Ionos, kurios buveinė yra adresu 7 Place de la Gare – 57200 Sarreguemines, telefono numeris: (+33) 9 70 80 89 11.

2 straipsnis. Prieiga prie svetainės

Svetainė https://comptartisan.fr/ suteikia Naudotojui nemokamą prieigą prie šių paslaugų:

  • Internetinė kliento erdvė pardavimams, gaminiams, atsargoms ir mugėms stebėti
  • Maržų ir pelningumo skaičiavimas pagal gaminį ir mugę
  • Išlaidų ir pajamų stebėsena su suvestinėmis, kurias galima perkelti į sąskaitų ar apskaitos įrankį
  • Praktiniai patarimai savarankiškai dirbantiems
  • Pagalbos ir palaikymo paslauga

Svetainė nemokamai pasiekiama bet kurioje vietoje kiekvienam Naudotojui, turinčiam interneto prieigą. Visas išlaidas, kurias Naudotojas patiria norėdamas pasiekti paslaugą (kompiuterinė įranga, programinė įranga, interneto ryšys ir kt.), apmoka jis pats.

Narys nesantis Naudotojas neturi prieigos prie išskirtinių paslaugų. Tam jis turi užsiregistruoti užpildydamas formą. Sutikdamas užsiregistruoti išskirtinėms paslaugoms, Naudotojas narys įsipareigoja pateikti teisingą ir tikslią informaciją apie savo asmens duomenis ir kontaktus, ypač el. pašto adresą.

Norėdamas naudotis paslaugomis, Naudotojas turi prisijungti naudodamas prisijungimo vardą ir slaptažodį, kurie jam bus pateikti po registracijos.

Kiekvienas tinkamai užsiregistravęs Naudotojas narys taip pat gali paprašyti išregistruoti jį tam skirtame savo asmeninės erdvės puslapyje. Išregistravimas įsigalios per protingą laiką.

Bet koks nenugalimos jėgos įvykis, sukėlęs svetainės ar serverio veikimo sutrikimą, taip pat bet koks pertrūkis ar pakeitimas dėl priežiūros darbų neužtraukia atsakomybės https://comptartisan.fr/. Tokiais atvejais Naudotojas sutinka nereikšti leidėjui pretenzijų dėl bet kokio paslaugos nutraukimo ar sustabdymo, net ir be išankstinio įspėjimo.

Naudotojas gali susisiekti su svetaine el. paštu leidėjo adresu, nurodytu 1 STRAIPSNYJE.

3 straipsnis. Duomenų rinkimas

Svetainė užtikrina Naudotojui, kad asmens informacija renkama ir tvarkoma gerbiant privatumą, kaip numato 1978 m. sausio 6 d. Prancūzijos įstatymas Nr. 78-17 dėl informatikos, rinkmenų ir laisvių.

Pagal 1978 m. sausio 6 d. Prancūzijos įstatymą „Informatique et Libertés“ Naudotojas turi teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ir nesutikti su jų tvarkymu. Naudotojas šia teise naudojasi:

  • El. paštu adresu: support@comptartisan.fr

4 straipsnis. Intelektinė nuosavybė

Prekių ženklai, logotipai, žymenys ir visas svetainės turinys (tekstai, vaizdai, garsas…) saugomi Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso, ypač autorių teisių.

Naudotojas privalo gauti išankstinį svetainės leidimą bet kokiam turinio atgaminimui, skelbimui ar kopijavimui. Jis įsipareigoja naudoti svetainės turinį tik asmeniniais tikslais; bet koks naudojimas komerciniais ir reklamos tikslais griežtai draudžiamas.

Bet koks visiškas ar dalinis šios svetainės atgaminimas bet kokiu būdu be aiškaus svetainės valdytojo leidimo būtų klastotė, už kurią baudžiama pagal Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso L 335-2 ir tolesnius straipsnius.

Primename, kad pagal Prancūzijos intelektinės nuosavybės kodekso L122-5 straipsnį Naudotojas, atgaminantis, kopijuojantis ar skelbiantis saugomą turinį, privalo nurodyti autorių ir šaltinį.

5 straipsnis. Atsakomybė

Svetainėje skelbiamos informacijos šaltiniai https://comptartisan.fr/ laikoma patikima, tačiau svetainė negarantuoja, kad joje nėra trūkumų, klaidų ar praleidimų.

Pateikiama informacija yra orientacinė ir bendro pobūdžio, neturinti sutartinės galios. Nepaisant reguliarių atnaujinimų, svetainė https://comptartisan.fr/ negali būti laikomas atsakingu už administracinių ir teisinių nuostatų pakeitimus, įvykusius po paskelbimo. Taip pat svetainė negali būti laikoma atsakinga už šioje svetainėje pateiktos informacijos naudojimą ir aiškinimą.

Naudotojas užtikrina, kad jo slaptažodis liktų slaptas. Bet koks slaptažodžio atskleidimas, nepriklausomai nuo formos, draudžiamas. Jis prisiima riziką, susijusią su prisijungimo vardo ir slaptažodžio naudojimu. Svetainė jokios atsakomybės neprisiima.

Svetainė https://comptartisan.fr/ negali būti laikomas atsakingu už virusus, kurie galėtų užkrėsti interneto naudotojo kompiuterį ar kitą kompiuterinę įrangą naudojantis šia svetaine, ją pasiekiant ar atsisiunčiant iš jos.

Svetainė negali būti laikoma atsakinga nenugalimos jėgos atveju arba dėl nenumatytų ir neįveikiamų trečiojo asmens veiksmų.

6 straipsnis. Nuorodos

Svetainėje gali būti nuorodų. Naudotojas informuojamas, kad spustelėjęs šias nuorodas jis paliks svetainę https://comptartisan.fr/. Jis nekontroliuoja tinklalapių, į kuriuos veda šios nuorodos, ir jokiu atveju negali būti atsakingas už jų turinį.

7 straipsnis. Slapukai

Naudotojas informuojamas, kad lankantis svetainėje jo naršyklėje gali būti automatiškai įrašytas slapukas.

Slapukai – tai maži failai, kuriuos jūsų naršyklė laikinai išsaugo Naudotojo kompiuterio standžiajame diske ir kurie būtini naudojantis svetaine https://comptartisan.fr/. Slapukuose nėra asmens informacijos ir jie negali būti naudojami asmeniui identifikuoti. Slapuke yra unikalus, atsitiktinai sugeneruotas, todėl anoniminis identifikatorius. Kai kurie slapukai nustoja galioti Naudotojui baigus apsilankymą, kiti išlieka.

Slapukuose esanti informacija naudojama svetainei tobulinti https://comptartisan.fr/.

Naršydamas svetainėje Naudotojas su jomis sutinka.

Vis dėlto Naudotojas turi duoti sutikimą dėl tam tikrų slapukų naudojimo. Nesutikus Naudotojas informuojamas, kad kai kurios funkcijos ar puslapiai jam gali būti nepasiekiami.

Naudotojas gali išjungti šiuos slapukus savo naršyklės nustatymuose.

8 straipsnis. Taikytina teisė ir jurisdikcija

Šiai sutarčiai taikoma Prancūzijos teisė. Nepavykus taikiai išspręsti tarp šalių kilusio ginčo, jį nagrinėti kompetentingi tik Prancūzijos teismai.

Visais klausimais dėl šių bendrųjų naudojimo sąlygų taikymo galite kreiptis į leidėją 1 STRAIPSNYJE nurodytais kontaktais.

Naudojimo sąlygos parengtos su http://legalplace.fr/