Termini Ġenerali tal-Użu
Din it-traduzzjoni hija pprovduta biex tgħinek. Il-verżjoni Franċiża biss hija awtentika. Aqra l-verżjoni Franċiża
Fis-seħħ mit-28/08/2025
Dawn it-termini ġenerali tal-użu (imsejħa « CGU ») għandhom l-għan li jistabbilixxu l-qafas legali tal-modalitajiet tal-provvista tas-sit u tas-servizzi minn Comptartisan u li jiddefinixxu l-kundizzjonijiet tal-aċċess u l-użu tas-servizzi mill-« Utent ».
Dawn it-Termini tal-Użu huma aċċessibbli fuq is-sit fit-taqsima «CGU».
Kull reġistrazzjoni jew użu tas-sit jimplika l-aċċettazzjoni mingħajr ebda riżerva jew restrizzjoni ta' dawn it-Termini tal-Użu mill-utent. Waqt ir-reġistrazzjoni fuq is-sit permezz tal-Formola tar-reġistrazzjoni, kull utent jaċċetta espressament dawn it-Termini tal-Użu billi jimmarka l-kaxxa ta' qabel it-test li ġej: « Nirrikonoxxi li qrajt u fhimt it-Termini tal-Użu u naċċettahom ».
F'każ ta' nuqqas ta' aċċettazzjoni tat-Termini tal-Użu stipulati f'dan il-kuntratt, l-Utent għandu jirrinunzja għall-aċċess għas-servizzi offruti mis-sit.
https://comptartisan.fr/ jirriżerva d-dritt li jimmodifika unilateralment u fi kwalunkwe ħin il-kontenut ta' dawn it-Termini tal-Użu.
Artiklu 1: In-notifiki legali
Il-pubblikazzjoni u d-direzzjoni tal-pubblikazzjoni tas-sit https://comptartisan.fr/ hija żgurata minn Bouvant Rémi, residenti f'6 rue d'amance.
- Numru tat-telefon: +33781191375
- Indirizz tal-email: support@comptartisan.fr
- RCS: Marseille A 904286713
Il-host tas-sit https://comptartisan.fr/ huwa l-kumpanija 1&1 / Ionos, li l-uffiċċju reġistrat tagħha jinsab f'7 Place de la Gare – 57200 Sarreguemines, bin-numru tat-telefon: (+33) 9 70 80 89 11.
Artiklu 2: Aċċess għas-sit
Is-sit https://comptartisan.fr/ jippermetti lill-Utent aċċess b'xejn għas-servizzi li ġejjin:
- Spazju tal-klijent onlajn biex isegwi l-bejgħ, il-prodotti, l-istokk u s-swieq
- Il-kalkolu tal-marġini u tal-profittabbiltà għal kull prodott u għal kull suq
- Is-segwitu tal-ispejjeż u d-dħul, b'sommarji biex iddaħħalhom fl-għodda tal-fatturazzjoni jew tal-kontabbiltà tiegħek
- Pariri prattiċi għall-indipendenti
- Servizz ta' assistenza u akkumpanjament
Is-sit huwa aċċessibbli b'xejn minn kull post għal kull Utent li għandu aċċess għall-Internet. L-ispejjeż kollha li jġarrab l-Utent biex jaċċessa s-servizz (tagħmir informatiku, software, konnessjoni tal-Internet, eċċ.) huma a spejjeż tiegħu.
L-Utent li mhuwiex membru m'għandux aċċess għas-servizzi riżervati. Għal dan, irid jirreġistra billi jimla l-formola. Billi jaċċetta li jirreġistra għas-servizzi riżervati, l-Utent membru jintrabat li jipprovdi informazzjoni sinċiera u eżatta dwar l-istat ċivili u d-dettalji ta' kuntatt tiegħu, b'mod partikolari l-indirizz tal-email tiegħu.
Biex jaċċessa s-servizzi, l-Utent imbagħad irid jidentifika ruħu bl-identifikatur u l-password tiegħu li jiġu kkomunikati lilu wara r-reġistrazzjoni tiegħu.
Kull Utent membru reġistrat regolarment jista' wkoll jitlob it-tneħħija tar-reġistrazzjoni tiegħu billi jmur fil-paġna apposta fl-ispazju personali tiegħu. Din issir effettiva f'żmien raġonevoli.
Kull avveniment dovut għal każ ta' forza maġġuri li jwassal għal ħsara fit-tħaddim tas-sit jew tas-server, u soġġett għal kull interruzzjoni jew modifika f'każ ta' manutenzjoni, ma jinvolvix ir-responsabbiltà ta' https://comptartisan.fr/. F'dawn il-każijiet, l-Utent jaċċetta li ma jżommx responsabbli lill-pubblikatur għal kull interruzzjoni jew sospensjoni tas-servizz, anke mingħajr avviż.
L-Utent għandu l-possibbiltà li jikkuntattja s-sit bl-email fl-indirizz tal-email tal-pubblikatur ikkomunikat fl-ARTIKLU 1.
Artiklu 3: Ġbir tad-data
Is-sit jiżgura lill-Utent ġbir u pproċessar ta' informazzjoni personali b'rispett tal-privatezza skont il-liġi Franċiża nru 78-17 tas-6 ta' Jannar 1978 dwar l-informatika, il-fajls u l-libertajiet.
Taħt il-liġi Franċiża Informatique et Libertés, tas-6 ta' Jannar 1978, l-Utent għandu dritt ta' aċċess, rettifika, tħassir u oġġezzjoni għad-data personali tiegħu. L-Utent jeżerċita dan id-dritt:
- Bl-email fl-indirizz: support@comptartisan.fr
Artiklu 4: Proprjetà intellettwali
It-trademarks, il-logos, is-sinjali kif ukoll il-kontenuti kollha tas-sit (testi, immaġnijiet, ħoss…) huma protetti mill-Kodiċi Franċiż tal-Proprjetà Intellettwali u b'mod partikolari mid-dritt tal-awtur.
L-Utent għandu jitlob l-awtorizzazzjoni minn qabel tas-sit għal kull riproduzzjoni, pubblikazzjoni jew kopja tal-kontenuti differenti. Jintrabat li juża l-kontenuti tas-sit f'qafas strettament privat; kull użu għal skopijiet kummerċjali u ta' reklamar huwa strettament projbit.
Kull rappreżentazzjoni totali jew parzjali ta' dan is-sit bi kwalunkwe proċess, mingħajr l-awtorizzazzjoni espressa tal-operatur tas-sit tal-Internet, tikkostitwixxi ksur sanzjonat mill-artikolu L 335-2 u li jsegwu tal-Kodiċi Franċiż tal-Proprjetà Intellettwali.
Jiġi mfakkar, skont l-artikolu L122-5 tal-Kodiċi Franċiż tal-Proprjetà Intellettwali, li l-Utent li jirriproduċi, jikkopja jew jippubblika l-kontenut protett għandu jsemmi l-awtur u s-sors tiegħu.
Artiklu 5: Responsabbiltà
Is-sorsi tal-informazzjoni mxandra fuq is-sit https://comptartisan.fr/ huma meqjusa affidabbli iżda s-sit ma jiggarantixxix li huwa ħieles minn difetti, żbalji jew ommissjonijiet.
L-informazzjoni kkomunikata hija ppreżentata għal skop indikattiv u ġenerali mingħajr valur kuntrattwali. Minkejja aġġornamenti regolari, is-sit https://comptartisan.fr/ ma jistax jinżamm responsabbli għall-modifika tad-dispożizzjonijiet amministrattivi u legali li sseħħ wara l-pubblikazzjoni. Bl-istess mod, is-sit ma jistax jinżamm responsabbli għall-użu u l-interpretazzjoni tal-informazzjoni li tinsab f'dan is-sit.
L-Utent jiżgura li jżomm il-password tiegħu sigrieta. Kull żvelar tal-password, fi kwalunkwe forma, huwa projbit. Huwa jassumi r-riskji marbuta mal-użu tal-identifikatur u l-password tiegħu. Is-sit jiċħad kull responsabbiltà.
Is-sit https://comptartisan.fr/ ma jistax jinżamm responsabbli għal viruses li jistgħu jinfettaw il-kompjuter jew kull tagħmir informatiku tal-utent tal-Internet, wara użu, aċċess, jew tniżżil minn dan is-sit.
Ir-responsabbiltà tas-sit ma tistax tinġieb f'każ ta' forza maġġuri jew ta' fatt imprevedibbli u insormontabbli ta' terz.
Artiklu 6: Links
Jista' jkun hemm links fuq is-sit. L-Utent huwa infurmat li meta jikklikkja fuq dawn il-links, joħroġ mis-sit https://comptartisan.fr/. Dan tal-aħħar m'għandux kontroll fuq il-paġni web li jwasslu għalihom dawn il-links u ma jistax, fl-ebda każ, ikun responsabbli għall-kontenut tagħhom.
Artiklu 7: Cookies
L-Utent huwa infurmat li waqt iż-żjarat tiegħu fuq is-sit, cookie jista' jiġi installat awtomatikament fil-browser tiegħu.
Il-cookies huma fajls żgħar maħżuna temporanjament fuq il-hard disk tal-kompjuter tal-Utent mill-browser tiegħek u li huma meħtieġa għall-użu tas-sit https://comptartisan.fr/. Il-cookies ma fihomx informazzjoni personali u ma jistgħux jintużaw biex jidentifikaw lil xi ħadd. Cookie fih identifikatur uniku, iġġenerat b'mod każwali u għalhekk anonimu. Xi cookies jiskadu fl-aħħar taż-żjara tal-Utent, oħrajn jibqgħu.
L-informazzjoni li jinsabu fil-cookies tintuża biex jitjieb is-sit https://comptartisan.fr/.
Billi jinnaviga fuq is-sit, l-Utent jaċċettahom.
L-Utent madankollu għandu jagħti l-kunsens tiegħu għall-użu ta' ċerti cookies. Fin-nuqqas ta' aċċettazzjoni, l-Utent huwa infurmat li ċerti funzjonijiet jew paġni jistgħu jiġu miċħuda lilu.
L-Utent jista' jiddiżattiva dawn il-cookies permezz tas-settings tal-browser tiegħu.
Artiklu 8: Liġi applikabbli u ġurisdizzjoni kompetenti
Il-liġi Franċiża tapplika għal dan il-kuntratt. Fin-nuqqas ta' soluzzjoni amikevoli ta' tilwima bejn il-partijiet, il-qrati Franċiżi biss ikunu kompetenti biex jisimgħuha.
Għal kull mistoqsija dwar l-applikazzjoni ta' dawn it-Termini tal-Użu, tista' tikkuntattja lill-pubblikatur fid-dettalji mniżżla fl-ARTIKLU 1.
Termini tal-Użu magħmula fuq http://legalplace.fr/