Regulamin korzystania
To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wiążąca jest wyłącznie wersja francuska. Przeczytaj wersję francuską
Obowiązuje od 28.08.2025
Celem niniejszego regulaminu korzystania (zwanego „Regulaminem”) jest prawne uregulowanie zasad udostępniania serwisu i usług przez Comptartisan oraz określenie warunków dostępu do usług i korzystania z nich przez „Użytkownika”.
Niniejszy Regulamin jest dostępny w serwisie w zakładce „Regulamin”.
Każda rejestracja lub korzystanie z serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu przez użytkownika bez żadnych zastrzeżeń i ograniczeń. Podczas rejestracji w serwisie za pomocą Formularza rejestracyjnego każdy użytkownik wyraźnie akceptuje niniejszy Regulamin, zaznaczając pole przy tekście: „Oświadczam, że przeczytałem(-am) i zrozumiałem(-am) Regulamin i akceptuję go”.
W przypadku nieakceptowania Regulaminu określonego w niniejszej umowie Użytkownik powinien zrezygnować z dostępu do usług oferowanych w serwisie.
https://comptartisan.fr/ zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany treści niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie.
Artykuł 1: Nota prawna
Wydawanie serwisu i kierownictwo publikacji https://comptartisan.fr/ zapewnia Bouvant Rémi, zamieszkały przy 6 rue d'amance.
- Numer telefonu: +33781191375
- Adres e-mail: support@comptartisan.fr
- RCS: Marseille A 904286713
Dostawca hostingu serwisu https://comptartisan.fr/ jest firma 1&1 / Ionos z siedzibą przy 7 Place de la Gare – 57200 Sarreguemines, numer telefonu: (+33) 9 70 80 89 11.
Artykuł 2: Dostęp do serwisu
Serwis https://comptartisan.fr/ zapewnia Użytkownikowi bezpłatny dostęp do następujących usług:
- Panel klienta online do śledzenia sprzedaży, produktów, stanów i jarmarków
- Obliczanie marż i opłacalności na produkt i na jarmark
- Śledzenie wydatków i wpływów z zestawieniami do przeniesienia do narzędzia do fakturowania lub księgowości
- Praktyczne porady dla osób prowadzących własną działalność
- Usługa pomocy i wsparcia
Serwis jest dostępny bezpłatnie z dowolnego miejsca dla każdego Użytkownika mającego dostęp do Internetu. Wszelkie koszty ponoszone przez Użytkownika w celu uzyskania dostępu do usługi (sprzęt komputerowy, oprogramowanie, połączenie internetowe itp.) obciążają Użytkownika.
Użytkownik niebędący członkiem nie ma dostępu do usług zastrzeżonych. Aby go uzyskać, musi się zarejestrować, wypełniając formularz. Akceptując rejestrację w usługach zastrzeżonych, Użytkownik będący członkiem zobowiązuje się podać prawdziwe i dokładne informacje dotyczące swoich danych osobowych i kontaktowych, w szczególności adresu e-mail.
Aby uzyskać dostęp do usług, Użytkownik musi następnie zalogować się za pomocą loginu i hasła, które otrzyma po rejestracji.
Każdy prawidłowo zarejestrowany Użytkownik będący członkiem może także wnioskować o wyrejestrowanie na odpowiedniej stronie w swoim panelu. Wyrejestrowanie nastąpi w rozsądnym terminie.
Wszelkie zdarzenia wynikające z siły wyższej, powodujące nieprawidłowe działanie serwisu lub serwera, a także wszelkie przerwy lub zmiany w przypadku konserwacji, nie powodują odpowiedzialności https://comptartisan.fr/. W takich przypadkach Użytkownik akceptuje, że nie będzie obciążał wydawcy odpowiedzialnością za jakiekolwiek przerwy lub zawieszenie usługi, nawet bez uprzedzenia.
Użytkownik może kontaktować się z serwisem drogą elektroniczną na adres e-mail wydawcy podany w ARTYKULE 1.
Artykuł 3: Gromadzenie danych
Serwis zapewnia Użytkownikowi gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych z poszanowaniem prywatności, zgodnie z francuską ustawą nr 78-17 z dnia 6 stycznia 1978 r. o informatyce, zbiorach danych i wolnościach.
Na mocy francuskiej ustawy Informatique et Libertés z dnia 6 stycznia 1978 r. Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych. Użytkownik wykonuje to prawo:
- E-mailem na adres: support@comptartisan.fr
Artykuł 4: Własność intelektualna
Znaki towarowe, logotypy, oznaczenia oraz wszelkie treści serwisu (teksty, obrazy, dźwięk…) są chronione przepisami Kodeksu własności intelektualnej, w szczególności prawem autorskim.
Użytkownik musi uzyskać uprzednią zgodę serwisu na wszelkie powielanie, publikowanie i kopiowanie poszczególnych treści. Zobowiązuje się korzystać z treści serwisu wyłącznie w celach prywatnych; wszelkie wykorzystanie w celach handlowych i reklamowych jest surowo zabronione.
Wszelkie przedstawianie całości lub części serwisu jakimkolwiek sposobem, bez wyraźnej zgody operatora serwisu internetowego, stanowiłoby naruszenie karane na podstawie art. L 335-2 i nast. francuskiego Kodeksu własności intelektualnej.
Przypomina się, zgodnie z art. L122-5 francuskiego Kodeksu własności intelektualnej, że Użytkownik, który powiela, kopiuje lub publikuje chronione treści, musi wskazać autora i źródło.
Artykuł 5: Odpowiedzialność
Źródła informacji publikowanych w serwisie https://comptartisan.fr/ są uważane za wiarygodne, jednak serwis nie gwarantuje, że jest wolny od wad, błędów lub pominięć.
Przekazywane informacje mają charakter orientacyjny i ogólny i nie mają wartości umownej. Pomimo regularnych aktualizacji serwis https://comptartisan.fr/ nie ponosi odpowiedzialności za zmiany przepisów administracyjnych i prawnych, które nastąpiły po publikacji. Serwis nie ponosi również odpowiedzialności za wykorzystanie i interpretację informacji zawartych w tym serwisie.
Użytkownik dba o zachowanie hasła w tajemnicy. Ujawnianie hasła w jakiejkolwiek formie jest zabronione. Użytkownik ponosi ryzyko związane z używaniem swojego loginu i hasła. Serwis nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
Serwis https://comptartisan.fr/ nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne wirusy, które mogłyby zainfekować komputer lub inny sprzęt komputerowy Internauty w wyniku korzystania z tego serwisu, uzyskania do niego dostępu lub pobierania z niego plików.
Serwis nie ponosi odpowiedzialności w przypadku siły wyższej lub nieprzewidywalnego i nieuniknionego działania osoby trzeciej.
Artykuł 6: Hiperłącza
Serwis może zawierać hiperłącza. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że klikając te linki, opuści serwis https://comptartisan.fr/. Nie ma on kontroli nad stronami internetowymi, do których prowadzą te linki, i w żadnym wypadku nie może odpowiadać za ich treść.
Artykuł 7: Pliki cookie
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że podczas odwiedzin w serwisie w jego przeglądarce może automatycznie zostać zapisany plik cookie.
Pliki cookie to małe pliki tymczasowo zapisywane przez przeglądarkę na dysku twardym komputera Użytkownika, niezbędne do korzystania z serwisu https://comptartisan.fr/. Pliki cookie nie zawierają danych osobowych i nie mogą służyć do identyfikacji osoby. Plik cookie zawiera unikalny identyfikator, generowany losowo, a więc anonimowy. Niektóre pliki cookie wygasają po zakończeniu wizyty Użytkownika, inne pozostają.
Informacje zawarte w plikach cookie służą do ulepszania serwisu https://comptartisan.fr/.
Przeglądając serwis, Użytkownik je akceptuje.
Użytkownik musi jednak wyrazić zgodę na stosowanie niektórych plików cookie. W przypadku braku zgody Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że dostęp do niektórych funkcji lub stron może zostać mu odmówiony.
Użytkownik może wyłączyć te pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki.
Artykuł 8: Prawo właściwe i właściwość sądu
Niniejsza umowa podlega prawu francuskiemu. W braku polubownego rozwiązania sporu powstałego między stronami wyłącznie właściwe do jego rozpoznania są sądy francuskie.
W razie pytań dotyczących stosowania niniejszego Regulaminu można skontaktować się z wydawcą, korzystając z danych podanych w ARTYKULE 1.
Regulamin przygotowany na http://legalplace.fr/